分享到:
建筑工程论文 最近更新
浅论大城市的现代化和现实化两大特色 现代城市特色论文
浅谈中国传统人居环境文化 环境风水学论文
在泰州E工程项目的实习报告
关于A装修工程质量控制的实践报告
工程管理中关于资料重要性的实践报告
监理在预制桩桩基工程施工中的质量控制措施
工程管理技术人员的实践报告
广西省现代物流发展策略浅析
建筑企业竞争力分析
关于工程管理技术人员的实践报告
关于加强建设工程项目合同的管理措施
我国园林施工管理的实践报告
建筑工程合同管理的实践报告
D电力工程公司成本控制的实践报告
北京华岳公司工程项目成本管理的调查报告
建筑工程分包合同管理的调查报告
工程管理中知识型员工薪酬激励研究
建筑物红线、轴线及高程的控制的实践报告
某总承包工程合同管理案例分析
浅谈建设工程招投标最低价中标法
商业与资本时代建筑的交叉编码
查尔斯·詹克斯(Charles Jencks)是英国著名建筑师、理论家和历史学家,虽然Normad大叔(注1)认为他在西方仅仅是一个三流学者,也正如王受之在《世界现代建筑史》中所言:“出身于文学背景的詹克斯,虽然是后现代建筑理论和评论界的领袖人物,但由于它的文学性和文学批评性思维,他的文章通常艰涩难懂,新闻性强于学术性。”但无可否认的是,他在建筑评论方面确实有相当大的影响和一定的造诣。他对当代建筑现象的评论虽因出于新闻性的需要多浮夸之词,但往往切中肯綮,对我们有着相当的借鉴意义。

  查尔斯·詹克斯出版了一系列的建筑理论著作,如《后现代主义》(Post Modernism)、《今日建筑》(Architecture Today)、《后现代主义建筑语言》(The Language of Post-modern Architecture)等。但其成名毫无疑问始于他把1972年7月15日下午3点32分美国圣露易市炸毁的由著名的日本现代主义建筑师山崎实(亦即亚马萨奇)设计的典型的现代主义住宅区这一时间,作为现代主义建筑的死亡时刻。并在其《后现代主义建筑语言》一书中对后现代主义建筑理论进行了系统地论述,使“后现代主义”一词开始广为流传。

  本文作为作者对最新建筑现象的评论,延续了作者艰深晦涩的一贯风格,看起来确实相当吃力,翻译和理解的不对之处,请老师多多批评斧正。

  文章的结构很清晰,共分为五个部分,即:前言部分、开放社会的相对论、必要性和抉择、宇宙发生说(物理学中解释宇宙是如何开始和形成的学说)、交叉编码(cross-coding)和宇称(即宇称不守恒,物理学概念,杨振宁因在这方面的研究而获诺贝尔物理学奖)。

  在前言部分,作者首先对题目做了一个简单的阐释:“当代图像学(注2)必须从多重符码、对其它符码和品味的包含和争论的选择以及建立自我开始。”并认为“当代的图像学不是一个可有可无的附加物或者一种额外的风格,而是一种不可回避的产物。因此,我们也可能将它的一部分变成有意的选择而非痛苦的忍受。”作者认为,在这个全球文化的多元化的时代,没有哪一个单一的图像是充分的。现代主义者对这种多元化的回应,包含了一种对一元化文化的怀旧之情,而这种情感在今天看来存在相当程度的局限性。然后查尔斯·詹克斯还对什么是这个时代的普遍意义提出了自己的观点:是生态学的原则,自然的延续,建筑历史,都市一致性还是商业?抑或是耶鲁大学的扎哈·哈迪德(Zaha.Hadid)和里昂·克里尔(Leon.Krier)的两个研究方向?

  在“开放社会的相对论”部分,作者认为传统社会建筑固有的等级制度已经被打破,经济取代宗教成为新的信仰和社会评价标准。“开放社会不再像传统社会那样,在都市经济或者社会价值观方面呈现出一致性。正如Arthur. Danto 所言,在这个任何东西都可以成为艺术品的时代,等级制度的艺术类型不再适用,建筑也一样。在这个间接呈现的世界,任何人、任何事都能成为偶像和标志。……商业价值和对差异的不知羞耻的追求已经轻易的成为全球统一的价值观。”詹克斯还举了普拉达(注3)的例子来说明在这个经济和资本拥有话语权的时代,商业可能比宗教更重要:普拉达在纽约花费4000万美元建造一个库哈斯式的建筑,在东京花费8700万美元建造一个赫尔佐格和德梅隆式的标志性建筑。而在以前,这种情形只会在博物馆、教堂之类建筑设计中出现。作为对盲目保守主义的讽刺,詹克斯引用了大文学家奥斯卡·瓦尔德(Oscar. Wilde)的话:“愤世嫉俗者是一种知道任何事物价钱却不知道其价值的人。”(注4)此外,对很多人而言,在这个瞬息万变的时代,他们并不清楚价钱和价值的区别。

  同时,人们对标志性建筑的过度而盲目的追求也导致了当代城市景象的混乱,以及像文艺复兴时期及以前城市的一致性和延续性的缺失。“标志性建筑作为一种以其标志性而最为受人关注的类型,现在已经成为当代建筑类型中最多的一种。……他们需要一个标志,而不考虑‘图像性’的微弱概念或者他们因此而付出的过渡投资,也不考虑像爵士乐般喧闹的建筑是否会真的成为符号象征。最终的结果是非理性、没有内涵的图像。”作者认为,根据商业社会信奉的观点:“差异本身会导致差异”,我们可以预期都市景象会呈现出更为严重的复杂性以及随之而来的不一致性的状态。建筑类型会迅速增加并为争取人们的注意而各自为主,使城市面貌缺乏连贯性和整体性。

  在这部分的末尾,詹克斯批驳了目前英国评论界希望限制并规范出现的建筑类型以期产生更多有效、有创造性的符号象征的做法,认为标志性建筑有重要的特征,“它总是一种新的习俗的标志,一种不可思议的象征,它包含了多种有意的和无意的隐喻。患妄想狂的混合物使建筑物成为国际意识的潮流。”

  在“必要性和抉择”部分,作者通过土耳其安卡拉破坏原生态和国际鱼类资源萎缩这两个例子痛斥商业对自然的破坏:“我们是自然的一部分,但我们改变了它的性质;我们如此大的程度上再造并扰乱了自然,以至于文化-自然现在变成了一个明显的混血儿。……还有什么比制造旷野还要讽刺和混乱的呢?”詹克斯呼吁人类对生态和可持续的关注:“提高绿色建筑和生物科技的重要性;提高耶鲁大学关于生态建筑讨论会的重要性;增强最近对生物形态学的兴趣;……”

  在“宇宙发生说”部分,作者提出并且阐明了“零自然”(注5)和“第五自然”(注6)两个概念,然后强调了“宇宙发生说”的意义:“它是艺术和建筑的最终指示物。这可能意味着宇宙发生说可能推翻原有的曾经并依然主宰着我们文化的历史叙述——神话、宗教和创世纪这些解释我们从哪儿来以及我们是什么的学说。” 认为建筑和设计语言可能基于这些理论来进行发展。

  在“交叉编码和宇称”部分, 詹克斯批判了希腊人和存在主义者在自然基础上建立寺庙等史诗般的思想,认为建筑图像的产生是多重因素作用的结果,包括生态学和生物形态学、建筑根源的历史及地形情况这两种基本符码。

  作者对目前建筑学在这方面的发展较为欣慰:“一些最近的标志性建筑懂得了这种二元性。” 并列举了诺曼。福斯特的德国国会大厦和柯里亚以及矶崎新的例子来说明他们设计的多元化性。在这里,詹克斯尤其强调了艾森曼的研究成果:“艾森曼多年来一直交叉编码他的语形学上的图形和那些来自DNA研究、激变理论、布尔数学体系的代数学、神经学的研究和液晶体等的研究,来命名它的混血儿般的创造。”并以艾森曼圣地亚哥。德孔波斯特拉城的设计来作详细的说明,在这个设计中,艾森曼使用了四种代码:圣地亚哥德孔波斯特拉城(西班牙的圣地,也就是耶稣十二门徒之一的雅各的葬身之处)的中世纪的城市设计,贝壳状外形(一个传统的朝圣符号),一个笛卡尔的格网以及现有山脉的形态学。并在计算机的帮助下,通过一种法则去呈现并拼合这所有的因素。最终合力形成的形态就是对原有生态的一定程度的尊重,这种交叉编码比原来单纯的依赖自然条件更有说服力。

  在古希腊和文艺复兴早期,建筑的人文主义教条宣称:“人是一切事物的量度”,并且建筑的尺度和隐喻都是真实的以人类为中心的。在其他的时间,上帝是指示物,而对现代主义而言,则是产品和技术。现在,一些生态学家则认为自然将是最终的量度。

  在西方,宗教已经被抛之脑后,他们正处于后基督教主义的时代。实际上,全球化时代的西方现在正处于另一个转型时期,自然和宇宙发生说已经部分取代了宗教和现代主义建立的观念基础。当今,全球资本主义对建造标志性建筑的狂热冲动至少在目前是无法阻挡的,那么建筑师需要去思索他它们符号象征后面的内容。詹克斯认为最好的一种策略可能是在一些设计方案中已经初露端倪的交叉编码,这种在人类和演进的自然之间的平衡以及在它们之间持续的对话。

  “(现代建筑史记录了)自人文主义时代以来所形成的建筑专业特点不断丧失的历程…建筑学面临着新的问题:建筑语言怎样才能变成一种经济价值的手段?什么样的思维方式才适应实际生产结构的需要?”

  ——MANFREDO TAFURI“(建筑)越是狂妄自大、不知羞耻,人们就越喜爱;越过分,大众就越欣赏。”

  ——引自REM KOOLHAAS《癫狂纽约》

  确实,正如詹克斯所言,“西方现在正处于另一个转型时期”。其实不仅仅是西方,世界的大部分地区都在经历这种转型的阵痛。不同于古典主义时期和工业文明时期,在这个商品和消费的时代,诸如网络对社会形态的影响、新时代生活方式的变革、建筑不得不进行革命的必要性、对城市发展速度的思考、资本财富在城市进程中作用的再认识等等无论是建筑界还是整个社会来说,都是一个巨大的冲击和转折点。对建筑学而言,主要问题回转到两个方面:一方面,工业、城市的发展带来的巨大环境和能源问题,亟需生态学的介入和作用力,无论是社会学领域还是建筑学领域;另一方面,图像、符号开始逐步成为人们消费的主体,而承载它们的物质实体本身则沦为了附属产品,人们开始逐步习惯于通过图像定义现实,使外观优于现实的存在。符号象征的泛滥,原则的缺失需求建筑学语言新的自治。

随机推荐
略论建筑施工中的大体积混凝土浇筑技术
杭州生态城市建设构思
建筑风水学选址原则
隧洞不良地质的处理方案
让城市住宅回归原始
论高速公路工程施工中软基处理技术的应用
受启于道教保护环境的戒律-环境工程
自然通风在适宜地域建筑设计中的运用
工程管理中关于资料重要性的实践报告
置换通风的应用前景及其适用性分析

设为首页 | 关于我们 | 广告联系 | 友情链接 | 版权申明

Copyright 2009-2014 All Right Reserved [粤ICP备05100058号-11]